中美文化异同的比较

冰 凌

（2008年4月22日）

冰凌 原名姜卫民。著名旅美作家，清华大学客座教授，任全美中国作家联谊会会长、美国纽约商务传媒集团董事长等。出版幽默小说集《嘻嘻哈哈》《冰凌幽默小说选》和中篇小说三部曲《中风》《同屋男女》《旅美生活》等。曾在耶鲁大学、哈佛大学等校演讲、授课。被誉为“中美文学丝绸之路的引驼人”，受到国家领导人的接见和《人民日报》、中央电视台等的专访，被收录进《中华人物辞海》《世界文化名人辞海》等。

中美两国的文化形态是各异的，分别代表着东方的主流文化和西方的主流文化。东方文化博大精深，西方文化灿烂辉煌。中美两国文化的异同主要体现在吃住行等方面。我们中国人讲究的菜的数量、质量。美国人可能更讲究饭店的氛围、音乐、灯光。美国人吃东西很注意节省，另外，他们实行AA制。美国人“家”的概念是非常神圣不可侵犯的。私闯民宅在美国判刑判得很重。美国人穿衣服是非常以自我为中心的，自己想穿什么就穿什么。在我们中国就不行。我们穿衣服是穿给别人看的。美国的汽车是全世界最多的，车很便宜，二手车就更便宜。美国人很强调诚实。你不能乱骗。你一骗，他们就不跟你来往了。而在中国，像我们这样经历过文化大革命锻炼的人，有时候也有可能讲些善意的谎言。在美国，与人交往，不能轻易问隐私问题，美国人与人交往的深度保持在一定的限度中。美国对教育、人才非常重视。美国的教育重视的是学生的创造性思维。我们中国的家长强调的是分数。他们把提问题看得非常重。美国人以及美国社会一直标榜自己是一个法制的社会。由于法制社会里，大量的事情都是飞速度的，所以美国的律师非常多。有时候我感觉到婚前大家有的比较开放、比较随性，但是实际上我们接触的很多中产阶级家庭，他们婚后还是非常严谨的。美国认为老人、小孩、女性是三大宝。在美国你还不能骂小孩，特别是不能骂女性。美国人强调自我意识，强调自己是一个公民、纳税人。美国人的消费观念是什么呢？是用别人的钱——银行的钱。

关于中美关系，美国这个国家一定是以自己的国家利益为第一考虑的。我们中国这么多年来处理跟美国的关系，实际上还是很厉害的，特别是在政治、经济两个方面。面对两种不同的文化，面对全球化，我们该怎么办？我们应该掌握更多的知识，了解更多的信息，掌握新的认识论、方法论。因为从东方背景的中国到西方背景的美国，能亲密感受到东西方两种文化的撞击，使你有了一个对比、磨合、参照，就会感受到许多新奇的东西，就会吸取到其他民族一些精华的文化，就会有更大的收获。

【核心内容】

全球化和多元文化的背景下，东西方也都在交融。西方社会讲究理性，理性的东西强调到最后，很多解释都不清楚，他们就觉得东方的混沌的哲学、模糊的哲学很解决问题。这是只可意会不可言传的东西。